转载：https://www.toutiao.com/article/7364960019374408228/
2024-05-04 10:12·中美关系
唐纳德·特朗普的前竞选新闻秘书兼白宫通讯主管霍普·希克斯 周五出庭作证，坐在离她的前任老板几英尺远的地方，她描述了“走进好莱坞”录音带带来的后果以及特朗普白宫对有关支付封口费的报道的应对反应。
希克斯显然很紧张，在两个多小时的时间里，她在回答检察官的问题时几乎避免与特朗普进行目光接触。当检察官结束提问、特朗普的律师走上讲台时，希克斯开始哭泣，似乎不知所措 ；她在短暂休息后才得以完成了全部证词。
通过希克斯的证词，检察官向陪审员展示了臭名昭著的“走进好莱坞”录音带的文字记录，该录音带颠覆了特朗普的竞选活动，并且根据曼哈顿地区检察官办公室的说法，这加剧了特朗普在 2016 年 11 月大选前几天对斯托米·丹尼尔斯保持沉默的担忧。
法庭周一恢复审理时，一名新证人将出庭作证，特朗普的白宫助手、特朗普集团的员工、丹尼尔斯和迈克尔·科恩都仍在现场等待检察官传唤。
以下是特朗普封口费审判第 11 天的要点：
希克斯描述了录像带的“危机”并否认丹尼尔斯的指控
坐在证人席后，希克斯看起来明显不舒服，当她开始回答问题时，她很快承认了这一点。
“我真的很紧张，”她一边说，一边调整自己和面前的麦克风。
特朗普经常板着脸，偶尔看着希克斯，并经常在观看头顶电视上播放的诉讼程序时与他的律师传递纸条。希克斯则几乎总是看着助理地区检察官马修·科兰杰洛和陪审团，而不是被告席。
希克斯的证词大部分集中在 2016 年 10 月选举日之前她在特朗普竞选活动中所扮演的角色。检察官询问“走进好莱坞”录像带出来后发生了什么。
“磁带损坏了。这是一场危机，”希克斯说。
当《华尔街日报》报道凯伦·麦克杜格尔与美国媒体公司达成协议，作为 15 万美元协议的一部分，不谈论所谓的婚外情时， 该录像带的后果告诉了竞选团队如何回应。
报告中还提到了丹尼尔斯，时任特朗普竞选发言人的希克斯否认特朗普与其中任何一位女性有染。
当记者向希克斯寻求评论时，希克斯被问及她与特朗普以及迈克尔·科恩的谈话。
输入您的电子邮件以订阅 CNN 的“中国的同时”时事通讯。
“我告诉《华尔街日报》的就是别人告诉我的，”希克斯在谈到她对丹尼尔斯指控的否认时说道。
在盘问希克斯时，特朗普的律师埃米尔·博夫引述的证词显示，特朗普也担心他妻子的想法。希克斯作证说，特朗普要求在报道发表当天不要将报纸送到他的住所。
“我认为他不希望他家里的任何人因为竞选审判中发生的任何事情而受到伤害或尴尬。他希望他们为他感到骄傲，”希克斯说。
陪审员听取特朗普当时对“走进好莱坞”录音带的第一回应
周五，陪审员们看到了“走进好莱坞”录音的完整记录，其中包括特朗普臭名昭著的“抓住他们的阴户”评论，以及竞选团队试图斥为“更衣室谈话”的其他粗俗语言。
（然而，他们没有在录音中听到特朗普的声音，因为法官裁定该视频会对陪审团不利。）
2016 年 10 月 7 日，希克斯带领陪审团了解了特朗普竞选团队因回应《华盛顿邮报》报道而陷入的混乱局面。希克斯是在当天记者给她发电子邮件征求对他的报道发表评论时才第一次得知这段录像的。
“我很担心，”希克斯证实了她的想法。 “我对电子邮件的内容感到担忧。我担心没有时间做出回应。我担心我们有一份没有录音带的文字记录。有很多事情在起作用。”
希克斯将包含音频文字记录的电子邮件转发给了包括凯莉安·康威在内的几名特朗普竞选工作人员。
“失败了，”希克斯在电子邮件中写道，并附有两个注释：“1）需要听录音，这是肯定的。 2）否认，否认，否认。”
“第二个策略会有点困难，”希克斯在看台上咯咯笑着说道。
希克斯回忆起此事首次曝光时，与史蒂夫·班农、康威、贾里德·库什纳和杰森·米勒等其他几位高级职员在特朗普大厦向特朗普讲述了这段录音。
“他说这听起来不像他会说的话，”希克斯作证说，并指出特朗普要求看实际的录音带。然而，当特朗普看到这段录像后，他感到很沮丧。
希克斯说 ，“在那一刻”，她并不担心这 会对女性选民产生影响，但她表示，可能是在几个小时后或第二天，她才想到这一点。
“他不想冒犯任何人，”希克斯谈到特朗普时说道。 “我认为他觉得两个人互相聊天是很正常的事情。”
检察官距离犯罪越来越近
两周来，检察官深入调查了 2016 年大选前向麦克杜格尔和丹尼尔斯支付封口费的谈判。
但这些付款本身并不违法。特朗普被指控犯有 34 项伪造商业记录罪，据称他隐瞒了科恩向丹尼尔斯支付 13 万美元的报销方式，以便在 2016 年大选前让她保持沉默。
根据希克斯的证词，检察官进一步接近还款和指控的指控。
希克斯被问及 2018 年科恩向丹尼尔斯付款的消息传出后，白宫内部有何反应，科恩最初声称他是在特朗普不知情的情况下付款的。
希克斯作证说，科恩向《纽约时报》发表声明后，特朗普告诉她支付封口费的事情，称科恩是自愿向丹尼尔斯支付这笔钱的。
科朗杰洛讽刺地问希克斯，“出于内心的善良”而为特朗普付钱给丹尼尔斯是否符合科恩的性格。
“我想说这不符合迈克尔的性格，”希克斯回答道。 “我不知道迈克尔是一个特别慈善的人或无私的人。”
希克斯还表示，特朗普告诉她，这个故事最好在 2018 年公布，而不是在 2020 年大选之前公布。 “特朗普先生认为最好现在就处理这个问题，而如果这个故事在大选前曝光那就不好了，”她说。
希克斯表示，她并不直接了解封口费的支付或偿还情况。但她为未来的证人做好了准备，他们将开始向陪审员详细介绍这部分故事。
特朗普团队针对迈克尔·科恩的诬陷攻击仍在继续
周五，特朗普的法律团队继续对科恩的可信度进行长期的攻击，追查一切，从他处理手机的方式到他在 2016 年竞选期间如何“流氓”。
在盘问过程中，特朗普的律师要求希克斯确认科恩没有参与竞选策略，也没有做过未经竞选团队授权的事情。
“他喜欢称自己为修复者，或者‘修复者先生’。修复它’——只是因为他首先打破了它，他才能够修复它，”希克斯笑着说。
特朗普团队还利用对数字取证专家道格拉斯·道斯(Douglas Daus)的盘问，道格拉斯·道斯检查了科恩的手机，对特朗普前律师的可信度产生了怀疑。
在审判开始之前，特朗普的团队试图传唤曼哈顿地区检察官的雇员，该雇员在拿到手机到将其带到道斯部门的这段时间里负责处理这些手机，这期间有四天的时间。
特朗普的律师在信中表示，他们希望“质疑纽约地区检察官丹尼将寻求从科恩的手机中提供的证据的完整性，以用于对科恩的盘问”以及“关于对特朗普总统的偏见和敌意”攻击 DANY 调查缺乏诚信。”
道斯介绍了科恩手机上2016 年 9 月特朗普和科恩的重要录音，他同意，当手机在 2017 年与笔记本电脑同步并在 2020 年打开并使用时，他不知道科恩用手机做了什么。
检察官试图从法庭上的辩方角度反驳这一观点。
“您是否发现任何与您提取的与证据记录相关的数据被篡改或操纵的证据？”检察官克里斯·康罗伊问道。
“我没有，”道斯作证说。
法官提醒特朗普，禁言令并不意味着他不能作证
特朗普继续抱怨胡安·梅尔尚法官发布的禁言令，该令禁止被告公开谈论潜在证人以及法院或纽约地区检察官办公室内或与他们有关的大多数人。 （法官本人和曼哈顿地方检察官阿尔文·布拉格不在报道范围内。）
美国有线电视新闻网 (CNN) 事实核查员丹尼尔·戴尔 (Daniel Dale) 写道， 特朗普一再让禁言令听起来比实际情况要广泛得多。例如，特朗普在周三于密歇根州举行的竞选集会上声称，“我什至不应该和你说话，因为他堵住了我的嘴”——尽管堵嘴令实际上并没有阻止他发表竞选演讲言论，他自己故意再曲解它。
他此前还表示，这将阻止他出庭作证。尽管特朗普周五早上向记者承认，如果他选择作证，禁言令不会影响他作证的能力，但法官明确表示这是毫无疑问的。
“限制法外陈述的命令不会阻止你以任何方式作证，”默钱周五在法庭上说。 “它并不禁止你出庭作证，也不限制或最小化你可以说的话。”
特朗普使用两张银行本票支付了他之前因违反禁言令而被征收的 9,000 美元罚款。
然而，默查恩并未就针对特朗普提出的 其他涉嫌违反禁言令的行为做出裁决。
（由于平台规则，只有当您跟我有更多互动的时候，才会被认定为铁粉。如果您喜欢我的文章，可以点个“关注”和“赞”，成为铁粉后能第一时间收到文章推送）
相关新闻
相关广告
拨打电话